Yes, you can resize the lightbox from Terms of Service quite easily. In the Edit Field panel from T.O.S you’ll find under Agreement text the dropdown lists Popup width and Popup height. Select the values you want in pixels for width and height and you’re done.
Here is a list of the most frequently asked questions. For more FAQs, please browse through the FAQs page.